论文部分内容阅读
最近,著名电影导演、北京电影学院副院长谢飞作为访问学者在美国考察美国电影及讲授中国电影课程一年回国。谢飞认为,就学表演来讲,中国的表演体系并不比西方逊色,要深造和提高,国内有的是机会和条件。如刘晓庆就立志于本国从事电影表演事业,也取得了大成就,所以不必都出国。这是其一;其二,这些影星,名为三年留学,为了过语言关,倒有二年时间在学外语,仅一年甚至一年不到的时间在美学表演,号称留美学电影,有些名不副实;其三,这些影星,国内已有一定的影响和知名度,有不少实践机会,约片
Recently, Xie Fei, a famous film director and vice president of Beijing Film Academy, returned to China as a visiting scholar in the United States to study American films and teach Chinese film courses for one year. Xie Fei believes that in terms of school performances, China’s performance system is no less favorable than the West, and it is necessary to deepen and improve. There are opportunities and conditions in China. Such as Liu Xiaoqing determined in their own country to engage in film shows, but also made great achievements, so do not have to go abroad. Second, these movie stars, known as three years of study abroad, in order to pass the language barrier, have two years to learn a foreign language, only a year or less than the time in theatrical performances, known as the aesthetics of the movie, and some Unnamed truth; Third, these movie stars, the country has a certain influence and visibility, there are many practical opportunities, about films