【摘 要】
：
在跨文化交际中,移情有利于缩小与目的语文化之间的心理距离。语用移情要求交际者设身处地站在别人的立场去思想、去体验、去表达感情,是实现有效跨文化交际的保证。
In int
论文部分内容阅读
在跨文化交际中,移情有利于缩小与目的语文化之间的心理距离。语用移情要求交际者设身处地站在别人的立场去思想、去体验、去表达感情,是实现有效跨文化交际的保证。
In intercultural communication, empathy helps to narrow the psychological distance from the target language culture. Pragmatic empathy requires communicators to put themselves in the position of others to think, to experience, to express feelings, is to achieve effective cross-cultural communication guarantee.
其他文献
DNA与农药小分子相互作用可能产生DNA加合物,从而引起DNA的损伤甚至遗传信息的改变,因此,DNA与氨基甲酸酯类农药相互作用的研究具有重要的意义。本文通过模拟人体生理环境,以
由证监会的配股政策所诱发的上市公司盈余管理现象已为人所共知。本文利用财务指标分析和对比分析的方法,考察了2001年—2005年上市公司针对配股目的的盈余管理行为。
通过《黄河边的中国》研究中国的“三农”问题,同时寻找一种新的表达方式,一种不同于通常学术惯例的表达方式:普通民众的社会心理有权得到表述,调查者在“场景”中的所思所虑
通过对中性点经消弧线圈接地系统单相接地时零序暂态电流的频域分析和时域分析 ,得出接地导线中零序暂态电流的峰值比健全线路中零序暂态电流的峰值大许多 ,比较峰值的大小可
<正>所谓"免死金牌",不过是皇帝发给大臣的一张荣誉证书而已。确切地说,"免死金牌"应该叫做"丹书铁劵"或"金书铁劵",是皇帝赐予功臣的一种莫大奖赏。在这封"丹书"的内容里,一
目的该研究旨在探讨脓毒症幼年大鼠大脑血小板衍生生长因子-B(PDGFB)及其受体(PDGFR-β)表达的变化及谷氨酰胺(Gln)干预的影响,探讨PDGF-B在幼年期脓毒症时脑损伤发病机制中
目的在中华医学会儿科分会新生儿学组的发起下,国内十余家大型医院于2005年1月始进行了为期近两年的《早产儿脑损伤》多中心协作研究。该文报告我国10家三级甲等医院近两年对
本论文选取中国热带农业科学院胶厂开割四年的两个品系(热研7-33-97和热研8-79)胶树,采用单割线半树周围(半螺旋线)每周两割制度所得的天然胶乳,制成生胶及硫化胶,比较不同季
随着能源危机的日益严重以及化石燃料等不可再生资源的迅速消耗,寻找可再生资源代替不可再生资源正越来越引起全世界的关注。纤维素作为地球上最丰富的可再生资源,近年来已经
通过对引进的底架组焊工艺进行分析，并结合既有机车底架组焊工艺，对HXD2型电力机车底架组焊工艺进行了优化，提高了HXD2机车底架生产效率，最终很好地完成了生产任务。