初冬的北京,吸引着世界的目光。这段时间,围绕十八届三中全会的召开,各路观察家不断猜测中国全面深化改革的“底牌”。尽管答案各有怀抱,但都有一个共同点,对未来中国“充满期待”。翘首等待三中全会“大新闻”的外国媒体,已经迫不及待地开始归纳十八大以来中国道路的“历史新起点”。他们梳理着这块土地上那些雷厉风行的举措与抓铁有痕的成果,认定“国际社会有理由期待从中国新一轮改革进程中找到合作机遇”。 Beijing in the early winter has attracted the attention of the world. During this period, around the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, observers from various quarters constantly speculated on China's “bottom card” for deepening the reform in an all-round way. Although the answers have their own ambitions, they all have one thing in common: “China is full of expectations” in the future. The foreign media that wait for the Third Plenary Session, “Grand Press,” can not wait to start “a new historical starting point” for the Chinese road since the 18th CPC National Congress. They sort out the vigorous and resolute measures and the scrupulous achievements on this land and hold that “the international community has reason to expect to find cooperation opportunities from the new round of reform in China.”