传统庭院空间在现代建筑中被广泛应用。对传统庭院空间的研究是对文化全球趋同的抗拒,和对地域性与民族性的追求。文章旨在分析传统庭院历史洪流中的需要适应现在建筑所发生的一些变化,用发展的眼光希望能总结出几点传统庭院适应现代建筑的营造方法。传统庭院空间再现代化进程中的变化1.由私到公随着现代化发展,我国在历史洪流中从古代君王制度进化到社会 Traditional courtyard space is widely used in modern architecture. The study of the traditional courtyard space is a resistance to the global convergence of cultures and the pursuit of regionality and nationality. The purpose of this article is to analyze the changes in the history of traditional courtyards and to adapt to the changes that have taken place in the present architecture. From the perspective of development, it is possible to summarize some ways in which traditional courtyards can adapt to modern architecture. Changes in the process of re-modernization of traditional courtyard space 1. From private to public With the development of modernization, China has evolved from the ancient monarch system to the society in the torrent of history