我国目前正在进行的经济体制改革,是一场由政府推动和组织的大规模的制度变革,变革的直接目的是要在中国建立社会主义的市场制度。这是40多年的经济实践,特别是1978年以来的改革实践几经反复而取得的社会共识。当然有人不赞成这一观点,但这不影响我们通过适当的立法程序,在中国确立市场制度。 The ongoing reform of the economic system in our country is a large-scale institutional change promoted and organized by the government. The direct purpose of the change is to establish a socialist market system in China. This is a more than 40-year economic practice, especially after repeated iterative social consensus on the reform practices since 1978. Of course, some people do not agree with this view, but this does not prevent us from establishing a market system in China through proper legislative procedures.