《英国医学杂志中文版》首届编委会第一次全体会议于1998年12月14、15两日在北京召开。在此次会议之前,编委会和编辑部密切配合,在9个多月的创刊过程中做了大量的、细致的、卓有成效的工作,使得本刊在时间紧迫、编辑人员缺乏、与国外合作办刊经验不足的情况下,按预定计划完成了 The first plenary session of the first Editorial Board of the British Medical Journal was held in Beijing on December 14 and December 15, 1998. Prior to the meeting, the editorial board and the editorial department worked closely with the editorial department to do a lot of detailed and effective work in the course of more than nine months’ publication, which made the magazine time-consuming, editorial staff lacking and cooperating with foreign countries The lack of experience in running the case, according to the scheduled completion of the plan