论文部分内容阅读
1991年4月,七届人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展十年规划和第八个五年计划纲要》明确了要在“八五”期间开工建设南水北调工程。有关部门要求在比较南水北调东线和中线以后,决策兴建。十几年来,关于南水北调东线工程,水利工作者都做了大量的前期工作,为工程的兴建作了准备,中线工程近年来也做了不少前期工作。东线工程南水北调东线工程是从长江下游扬州附近调水,该处长江年径流量9600多亿立方米。1976年,原水电部提出了《南水北调近期工程规划报告》,1983年提出了《第一期工程可行性研究报告》,国务院批准了该工程方
In April 1991, the “Outline of the 10th Five-Year Plan for the National Economic and Social Development of the People’s Republic of China and the Eighth Five-Year Plan” passed at the Fourth Plenary Session of the Seventh National People’s Congress clarified that it is necessary to start the construction of the South-North Water Diversion Project during the Eighth Five-Year Plan. Relevant departments have asked for a decision to build after comparing the east and mid-lines of the South-to-North Water Diversion Project. Over the past decade or so, regarding the East Route Project of South-to-North Water Diversion, water conservancy workers have done a great deal of preparatory work and prepared for the construction of the project. The midline project has also done a lot of preparatory work in recent years. East Line The South East Line of South-East Project is diverted from the vicinity of Yangzhou in the lower reaches of the Yangtze River where annual runoff of the Yangtze River reaches more than 960 billion cubic meters. In 1976, the former Ministry of Water and Electricity put forward the “South-to-North Water Diversion Project Planning Report,” put forward in 1983, “the first phase of the project feasibility study report”, the State Council approved the project side