四川汶川地震给灾区人民生命财产造成了巨大损失。灾情发生后,全军全国人民积极响应党中央、国务院的号召,全力推进伤员的救治工作。卫生部在生命大营救阶段性任务完成之后,及时采取借力全国医疗卫生系统的策略,以航空、铁路及公路方式先后向全国18个省市转运伤员10015人,举全民之力、动员各地医务工作人员有序开展中后期医疗支援,确 The earthquake in Wenchuan, Sichuan Province, caused huge losses to people’s lives and property in the disaster areas. After the disaster, all the people throughout the country responded positively to the call of the Central Party Committee and the State Council and vigorously pushed forward the rescue work of the wounded. Following the completion of the stage of life-saving relief phase, the Ministry of Health promptly adopted the strategy of leveraging on the national health care system to transport 10015 casualties to 18 provinces and cities across the country by air, rail and road in a timely manner, giving the full force to mobilize medical services across the country Staff orderly carry out mid and late medical support, indeed