论文部分内容阅读
签毕最后一份清样,深浸着无数中国记者心血与期盼的2000年第12期《中国记者》即将付印,我们就此与20世纪握别,与我们伟大的祖国和人民一起跨入新的世纪,努力开启新的更辉煌的篇章。 在世纪更迭、千年交替的节点上远眺百年,回顾前瞻,作为新闻工作者,本刊编者与读者一样心潮澎湃。我们处在世纪之交这个历史时刻,我们作为新闻工作者处在这样的特殊位置,我们的责任和使命赋予我们的世界意识和战略眼光,我们作为20世纪后半叶这段辉煌历史的亲历者和观察者这样的特殊经历,都促使我们从新的角度和高度纵览世纪之交世界潮流的变化,把握历史发展的总趋势,再次深刻体会当今世界和平与发展两大主题的威力和影响;都促使我们从更加积极的角度回顾历史、认识历史,选择目标、确定战略,展望未来、迎接未来。
The last sample to be signed is to be deeply impressed by countless Chinese journalists and hopefully printed in the 12th issue of the “Chinese Journalists,” and we will therefore step aside from the twentieth century and enter the new century with our great motherland and people , Strive to open a new more brilliant chapter. In the century changes, the turning point of the millennium overlooking a hundred years, look back, as journalists, journal editors and readers as full of emotion. At this historic moment when we are at the turn of the century, we are journalists in such a special position that our responsibility and mission give us a sense of the world and a strategic vision. As witnesses of this glorious history in the second half of the 20th century And observers have all urged us to take a fresh look at the changes in the world trend at the turn of the century and grasp the general trend of historical development and once again profoundly understand the power and influence of the two major themes of peace and development in the world today; We review history from a more positive point of view, recognize history, choose goals, identify strategies, look to the future and meet the future.