110的夜晚没有繁星,也没有月亮,更没有绿荫树下吹采的清风,指挥大厅里几乎彻夜灯火通明,恍如白昼。夜色下不甚清晰的监控视屏不时闪过各种车和人,隔着屏幕,仿佛能听见马路口的嘈杂。夜幕加深,从视屏里看过去,行人愈发稀少,拥挤的马路显得空旷寥落,偶有一两个行人 110 no starry night, there is no moon, but no shade of trees blowing under the breeze, the command of the hall almost all night lights, like a day. Not clearly visible night under the monitor screen from time to time flashed a variety of cars and people, across the screen, as if to hear the noisy street intersection. Night deepening, seen from the screen, pedestrians increasingly scarce, crowded streets seem sparse, and occasionally one or two pedestrians