论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
【摘要】莫言2012年获得诺贝尔文学奖后，越来越多的学者关注莫言作品的翻译与传播。许多学者认为，正是由于葛浩文先生的翻译，才使得莫言的文学作品在全世界闻名。可见，葛浩文在翻译活动中所采取的策略发挥了令人无法忽视的作用。本文试以《红高粱家族》英译本为研究对象，分析与总结葛浩文在译前以及翻译过程中所采取的翻译策略，希望对其它的文学作品的译介与传播有一定的借鉴意义。 【关键词】葛浩文；翻译策略；归化；
【出 处】
：
校园英语·中旬
【发表日期】
：
2019年2期
其他文献
【摘要】《空乘专业英语》课程是高职空中乘务专业的专业核心课，对于民航空中乘务人才培养至关重要。本文基于智慧课堂，将信息技术与课程教学设计深度融合，从课程分析、课程总体教学设计思路、课程考核评价、课程建设规划四个方面进行教学设计研究。 【关键词】空乘专业英语；跨文化服务能力；智慧课堂；课程教学设计 【作者简介】王娜（1983.10-），女，汉族，湖南冷水江人，长沙南方职业学院，讲师，本科，研究方
【摘要】英语是初中英语教学体系当中的基础课程，也是学校教育系统当中不可缺少的组成部分。在如今国际间沟通往来日益密切的背景之下，英语教育的重要性也在逐步凸显，如何有效提高学生的英语学习能力，打造高质量英语课堂成了广大教师积极探讨和解决的教学课题。特别是在深入推进教育改革的背景下，促进学生英语核心素养的发展，成了初中英语教育改革推进的要点。初中英语教师要认清培育学生核心素养的重要作用，始终明确教育任务
【摘要】人文素养是现代公民的必备素养之一。英语学科是富含人文色彩，积淀丰厚人文底蕴的学科。高中学生在平时的英语学习中，更需要教师渗透人文教育，高中英语恰是对学生开展人文教育的载体，高中阶段的英语教学是培养学生人文素养的一个重要途径。 【关键词】高中英语;人文素养;渗透策略 【作者简介】陈倩倩，江苏省淮阴中学教育集团淮安市新淮高级中学。 人文素养教育是“以人为本”教育理念下最直接的课题，对学生
【摘要】随着高职计算机专业教学改革的深入及其广泛的应用受到了极高的关注度，计算机在日常生活及工作中的普遍应用，对计算机专业英语教学的重视度不断提升，大量的计算机专业相关知识是由英语撰写的，如不能很好地掌握计算机专业英语，是无法更换和应用计算机的，本文将针对高职计算机专业英语教学方法展开更深入的探究和分析，提出具有针对性的改革策略，并优化教学效果。 【关键词】高职;计算机专业;英语;教学方法 【
【摘要】英语作为小学的基础课程之一，一直以来都深受人们的重视。自然拼读法作为英语语音学习的重要的方式之一，逐渐开始在小学英语教学中应用。目前在我国小学英语语音学习的过程中很多还是依靠传统方式进行记忆，如音标方式记忆单词、死记硬背记忆单词等等，但是这种方式记忆单词的效率比较低。还有一部分老师和家长认为小学英语的学习就要从学习音标开始，音标学会了就会自己进行单词拼读，这种方式虽然能够进行相关单词的记忆
【摘要】阅读能力作为英语核心素养的一个重要组成部分，在初中英语教学阶段具有重要的地位，对于学生英语核心素养的养成具有重要的推动和促进作用，教师在英语教学过程中，需要从核心素养培养的角度，深入开展初中英语教学，全面提升学生的英语素养，强化英语的综合运用能力。 【关键词】初中；英语教学；核心素养；阅读 【作者简介】胡娜，江苏省宿迁市钟吾初级中学。 “读书破万卷，下笔如有神”。这是我们汉语中的一句
【Abstract】Pragmatic competence is an important ingredient in Language learners’ communicative competence. Making apology is one of the speech acts that are the most face threatening for the speakers.
一、引言 根据教育部于2000年颁布的《高等学校英语专业教学大纲》（以下简称《教学大纲》）规定，高等院校英语专业的人才培养目标应为“具有扎实的英语语言基础以及广博的文化知识，同时能够在外事、经贸、教育、文化、科技、军事等部门熟练运用英语从事翻译、管理、教学与研究等多种工作的复合型人才。”在该政策背景下，为顺应国家的人才培养目标，国内诸多高校纷纷开设专门用途英语（English for Speci
【摘要】在二语习得研究中，阅读能力培养往往都是至关重要的一部分，在国内考试中，阅读占据的比例也相对较大，应给予足够重视。其中眼睛是人类获取知识信息的一个重要手段，再加上社会科技的高速发展，为了取得更理想的研究成果，眼动技术的有效应用也获得了人们的广泛关注，希望能够以此来优化二语习得研究成果。 【关键词】国内二语习得研究;眼动技术;应用探究 【作者简介】佘阿莉，宿迁学院外国语学院。 一、眼动技