论文部分内容阅读
中国船级社(CCS)发布的《极地船舶指南》已于2016年4月1日生效,与之前发布的船舶冰区加强和船舶防寒的规范要求一起构成了完整的船舶规范体系。极地水域地理位置独特,环境条件特殊,船舶在极地水域航行时,因冰和/或寒冷气候,以及其他不可低估的条件,存在附加风险,降低船舶的安全性,如船—冰碰撞影响船体结构强度,寒冷气候可能导致船舶稳性减弱、引起管路冰冻、航行
The Polar Ship Guide issued by China Classification Society (CCS) entered into force on April 1, 2016, which forms a complete system of ship codes together with the previously issued normative requirements for strengthening the ship’s ice zone and preventing ship cold. Due to its unique geographical location and special environmental conditions, polar waters are subject to additional risks due to ice and / or cold weather and other conditions that can not be underestimated when navigating in polar waters to reduce the safety of ships such as the impact of ship-ice collisions on hull structures Strength, cold weather may lead to the stability of the ship weakened, causing pipeline freezing, navigation