论文部分内容阅读
“X你没商量”中,“没商量”已经成为一个稳固词项词汇化了,通常用来表示言者的语气和态度,具有很强的主观性。文章对“X”从音节、词性、感情色彩方面进行了分析,发现“X你没商量”结构中的“X”单音节居多、绝大多数为动词、感情色彩为中性、贬义。最后得出结论“X你没商量”结构式是对第二人称代词“你”的被动遭遇或不如意表达坚定、不容置疑的态度。
“X You did not discuss ”, “no discussion ” has become a solid term lexification, usually used to indicate the tone and attitude of the speaker, has a strong subjectivity. The article analyzes the syllables, parts of speech and emotions in terms of syllables, parts of speech and emotions, and finds that most of the “X” syllables in “X You Do not Discuss ” structure are mostly verbs, and their feelings are neutral Pejorative Finally, the conclusion “X you did not discuss ” structure is a firm or indisputable attitude toward the passive encounter or unpleasant expression of the second-person pronoun “you ”.