当前流行一种假设,即双重事业家庭(dualcareer-family)是一种具有倡导作用的工作、家庭相结合的新的形式,其特点是使未来的男女共同担任更加平等的角色。但我们认为,双重事业家庭并不是与传统角色的根本决裂。其结果将是事业和家庭越来越趋向分离,而不是更有效的结合。在双重事业家庭里,妻子致力于自己事业的发展,并追求在夫妇角色“对称”基础上建立一种平等的原则。收入高的家庭利用了那些被剥 There is a popular assumption that the dualcareer-family is a new form of advocacy work and family union characterized by a common equality of future men and women. However, we believe that dual career families are not a fundamental rupture with traditional roles. The result will be a gradual separation of careers and families, not a more effective combination. In a dual career family, the wife is committed to the development of her career and pursues the establishment of an equal principle based on the “symmetry” of the couple’s role. High income families make use of those who are stripped