中央关于治理经济环境、整顿经济秩序、全面深化改革的方针和实行紧缩的财政、金融政策,为今年的商贸金融财务工作指明了方向,也提出了新的要求。我们从事商贸金融财务工作的广大干部,应当为抑制通货膨胀,建立社会主义商品经济新秩序,全面提高商业、粮食、外贸、金融、保证企业的经济效益,促进国家财政收支平衡,做出新的贡献。 The central government’s guidelines on governing the economic environment, rectifying the economic order, deepening the reform in an all-round way and implementing tightening fiscal and financial policies have pointed out the direction for this year’s commercial and financial financial work and put forward new requirements. The cadres who are engaged in the finance work of trade and finance should, in order to curb inflation and establish a new order of the socialist commodity economy, comprehensively enhance the economic benefits of business, grain, foreign trade and finance, and promote the balance of state revenues and expenditures, and make new Contributions.