论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下,通过10多年来的不断努力和探索,认真总结历史和现实的经验,使我们对我国社会主义现代化建设的客观规律,有了更加成熟的认识,确立了正确的指导思想和基本方针,各项具体指导方针也进一步配套完善。它标志着建设有中国特色社会主义的道路越走越宽阔,我国国民经济和社会的顺利发展有了更加可靠的保证。党的基本理论、基本路线、基本方针和各项具体指导方针是我们党和全国各族人民十分宝贵的精神财富,也是今后时期社会主义
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, under the guidance of the theory of building socialism with Chinese characteristics and the party’s basic line, Comrade Deng Xiaoping has conscientiously summed up the experience of history and reality through continuous efforts and exploration over the past 10 years, The objective law of socialist modernization has gained a more mature understanding, established the correct guiding ideology and basic principles, and all specific guidelines have been further improved. It marks a broader and broader road to building socialism with Chinese characteristics and a more reliable guarantee for the smooth development of our national economy and society. The Party’s basic theories, basic lines, basic principles and various specific guidelines are the very precious spiritual wealth of our party and people of all ethnic groups across the country. They are also the socialists in the coming period