中西图书交流历史的回顾纵观历史,自公元1100年至现代曾出现过多次中书西渐和西书中渐的高潮。但它们都有一个共同的特点,那就是单向的传播,即或是中向西、或是西向中,并且也都是时起时断。正如李约瑟在他的巨著《中国科学技术史》中指出的:早在公元11世纪前后,中国在技术上已非常先进了,发达的造纸技术和木版印刷术已使中国能很好地出版书籍。 History Review of Book Exchanges Between China and Western Countries Throughout history, there have been many ups and downs of western books and western books since the advent of the 1100 to the present age. But all have one thing in common: that of one-way communication, either in the west or in the west, and that it is also intermittent. As Joseph Needham points out in his monograph The History of Science and Technology in China: As early as the 11th century AD, China was technologically advanced. The advanced paper technology and woodblock printing have enabled China to publish its books well.