论文部分内容阅读
(3)辨别同义词的方法我们在前边已经说过语言里的绝对同义词是很少的,即使是意义非常近似的词,也会有一些细微的差别。这种细微的差别构成语言的灵活性和精密性。我们要掌握词汇,对于同义词就必须特别注意,一般用词不当的毛病往往是由于不善于运用同义词而造成的。要善于运用同义词,必须细心辨别同义词,这也就是研究同义词的主要任务。怎样来辨别同义词呢?应当从三方面着眼:(一)词义上的区别,(二)风格色彩上的
(3) Methods of Identifying Synonyms We have said before that absolute synonyms in language are rare, and even subtle synonyms exist. This subtle difference constitutes the language’s flexibility and sophistication. We have to master the vocabulary, we must pay special attention to the synonym, the general problems of improper use of words is often due to poor use of synonyms caused. Be good at using synonyms, you must carefully identify synonyms, which is the main task of research synonyms. How to distinguish synonyms? It should be from three aspects: (a) the sense of the word difference, (b) the style of color