水利部规范领导干部配偶、子女经商办企业活动水利部最近出台规定,严禁司(局)级以上领导干部配偶、子女在该领导干部管辖的业务范围内从事可能与公共利益发生冲突的经商办企业活动。这个规定对领导干部的配偶、子女经商办企业提出了“三不准”:不准在该领导干部管辖的地区参 Ministry of Water Resources to Regulate Leading Cadres of Spouses and Children Doing Business Activities Ministry of Water Resources recently promulgated the regulations and strictly prohibited the spouses or children of leading cadres above the level of the director (bureau) from engaging in business-oriented businesses that may conflict with the public interest within the scope of business under the leadership of the leading cadres activity. This stipulation sets forth the “three restrictions” on the leading cadres’ spouses and children’s business enterprises: they are forbidden to go under the jurisdiction of the leading cadres