论文部分内容阅读
作为摄影师的庄艳平曾因拍摄他的家乡—三江平原湿地而闻名摄影界。多年来,他将自己对摄影、对家乡的情愫挥洒于三江湿地,拍摄出了成千上万幅影像作品。这些作品为他带来了荣誉,同时也为他的家乡作出了贡献—全国最美的湿地评选、中国最有魅力的城市评选等,他的作品都是最有力的佐证。他的成功并不偶然,作为摄影师的他深深地懂得什么是风景中的影像与影像中的风景,他明白自己的镜头应指向哪里。本期刊登的并非庄艳平驾轻就熟的湿地作品,而是他应邀到四川卧龙保护区拍摄大熊猫的生活时闯入无人区偶然所得的一席小景。这样的景致我们确实难得一见,但我们以为,更难得的是这种偶然所得之中所包含的并不偶然的影像功夫。
Zhuang Yanping, a photographer, was well-known for photographing his hometown, Sanjiang Plain Wetland. Over the years, he has his own photography, hometown situation sway in the Sanjiang wetlands, shooting out of thousands of pieces of video works. These works have brought him an honor, but also contributed to his hometown - the most beautiful wetlands in the country, China’s most attractive city selection, his works are the most powerful evidence. His success is not accidental. As a photographer, he understands deeply what is in the landscape of the images and images, and he understands where his shots should point. This issue is not a Zhuang Yanping familiar wetland works, but he was invited to Sichuan Wolong Nature Reserve to capture the lives of giant pandas into a no-man’s area by chance when a small scene. Such a view we really rare, but we think, even more rare is included by chance by this accidental video kung fu.