论文部分内容阅读
【摘要】经过的多年的教学观察和教学实践,课堂用语随意性大、不规范、用语单一乏味等弊端。文章从课堂用语的现状入手,探讨几个可行的途径,以期让课堂用语发挥其重要作用,服务于英语教学,创设浓厚的英语氛围。
【关键词】初中英语 英语教学 课堂用语 现状 策略
使用英语组织教学是英语教学的基本要求,课堂用语是把教与学有机联系起来的主要载体。可是,在实际教学中,笔者发现教师在课堂用语使用方面,存在许多问题,课堂用语使用不当,会给学生造成指令的不理解,对课堂学习兴趣不浓,从而降低学习效果。下面,笔者对初中英语课堂用语的使用现状简单分析,提出几点改进的策略。
一、课堂用语使用单一
每一节课的课堂伊始时,都以Good morning/afternoon,class! Good morning/afternoon, teacher/Sir而组织教学,偶尔的How are you?Fine,thank you也算是课堂用语的“多样化”、新鲜感了。简单的师生问好之后,马上进入正题,教师的新授的导入语言更是简单,形式单一,学生都能如数家珍,Today, we will learn new lesson——unit …,再说出这个单元的某个板块,如reading,Grammar,再说出学习任务,这样的课堂用语,久而久之,形成了固定的模式和套路,学生也能说出来,老师不说,学生也知道下句话老师要说什么,这样,对学生没有新鲜感,缺少趣味性。
尤为突出的,还是Good,Very good在评价时的高频的使用,在使用初期,学生感到教师在表扬自己,时间一久,连学生也麻木了这样的表扬和激励,对学生毫无意义可言。
不是这些课堂用语不能不用,和其他用于交替使用,也有必要。教师应注意用语的多样化,经常变换,给学生进行口语交际、听说训练的新鲜感。如在天气骤变的课堂上,教师不妨以谈论天气而进入教学,How about the weather? It is getting colder and colder.在学生9上的Unit1 Welcome to the unit时,教师走进课堂,便神秘地说:Yesterday,I saw a rainbow in the sky. Did you see it? How many colours are there in a rainbow等进入导入部分的学习;学习Fashion show时,教师焕然一新,给学生介绍自己的穿着打扮是否得体,颜色、款式是否搭配完美,再让学生迈着“模特步”走上讲台,介绍自己的服饰……这样的课堂组织教学与用语,与学生的生活实际密切相关,凸显英语学习的“实用性”,才会不断激发学生的英语兴趣。
在对学生的评价方面,除了Good之外,Excellent、wonderful、Don’t be shy、Try again等对学生有针对性地给以中肯的评价,真正给以公正、公平的评价。
二、课堂用语使用太难
只要走进一线教师们的课堂,走进同事的课堂,经常参加一些观摩课、示范课,就会有同感:老师的口语漂亮、流利,但课堂用语使用较难,学生跟不上节奏的也较多。教师使用一些生硬的句式,给学生理解上增加了难度。
现在小组合作在课堂上成为有效课堂的有效手段,在组织小组合作时,如四人一组的小组学习,不少教师用I want three of you to form a group.这样的用语与汉语式的简单翻译无异,不如Three are a group更有动令之感,使学生明白老师的意图。在问学生是否能听懂老师你所讲的内容时,老师们与其用Can you understand me what I said?不如Understand? Got it?简单明了,容易被学生所接受。
教师在课堂教学中的用语,应首先坚持學生能听懂和理解,易于学生接受的原则,否则,复杂句型、冷僻单词的使用,会使学生无所适从。
三、使用中文太多
课堂教学中,多数教师习惯于汉语组织教学,主要原因除了教师的口语等本身素质以外,更为较多的是担心问题,担心使用英语教学,学生听不懂。于是,在汉语和英语之间选择了并用,说一句英语,马上翻译为汉语的也不是少数。相对来说,比纯汉语组织教学也算是进步了。
使用英语组织教学,可以为学生构建英语学习的氛围。不难想象和反思自己的教学,学习Colours and moods时,教师上课师生问好后,突然汉语提出学习任务:今天我们阅读课文——《颜色和心情》,通过阅读,我们了解颜色与人们的心情问题……这样的教学,一百八十度的大转弯,自己也感到突兀,好就好在学生习以为常。然后对课文的教学,提出问题,学生思考和回答,再逐字逐句翻译式讲解的,是教学的“共性”。
对于单词、短语、句型、语法等教学,汉语翻译法更数不胜数,如学习suggest时,先带读,再告诉学生“建议”之意。不如用英语给以解释,suggest eaquels to “advise”, means “give sb a piece of advice”这样,suggest的意思用熟悉的单词advise而给以释义,并巧妙地复习了advise和advice的不同,再以同样的方式介绍suggestions效果会更好。
课堂用语的使用,可以说是小细节,只要教师稍微注意,就可以避免单一、生涩、汉语式教学等的弊端,采用富于变换、易于被理解的课堂用语,可以构建师生互动的有效课堂,高效完成教学任务,更给学生创设英语学习的氛围。
参考文献:
[1]潘明高.初中英语教师课堂用语的运用[J].广西教育B(中教版),2013(12).
[2]陈多多.把握原则秀出用语引领课堂—浅谈新课程下初中英语课堂用语的有效运用[J].华夏教师,2013(7).
【关键词】初中英语 英语教学 课堂用语 现状 策略
使用英语组织教学是英语教学的基本要求,课堂用语是把教与学有机联系起来的主要载体。可是,在实际教学中,笔者发现教师在课堂用语使用方面,存在许多问题,课堂用语使用不当,会给学生造成指令的不理解,对课堂学习兴趣不浓,从而降低学习效果。下面,笔者对初中英语课堂用语的使用现状简单分析,提出几点改进的策略。
一、课堂用语使用单一
每一节课的课堂伊始时,都以Good morning/afternoon,class! Good morning/afternoon, teacher/Sir而组织教学,偶尔的How are you?Fine,thank you也算是课堂用语的“多样化”、新鲜感了。简单的师生问好之后,马上进入正题,教师的新授的导入语言更是简单,形式单一,学生都能如数家珍,Today, we will learn new lesson——unit …,再说出这个单元的某个板块,如reading,Grammar,再说出学习任务,这样的课堂用语,久而久之,形成了固定的模式和套路,学生也能说出来,老师不说,学生也知道下句话老师要说什么,这样,对学生没有新鲜感,缺少趣味性。
尤为突出的,还是Good,Very good在评价时的高频的使用,在使用初期,学生感到教师在表扬自己,时间一久,连学生也麻木了这样的表扬和激励,对学生毫无意义可言。
不是这些课堂用语不能不用,和其他用于交替使用,也有必要。教师应注意用语的多样化,经常变换,给学生进行口语交际、听说训练的新鲜感。如在天气骤变的课堂上,教师不妨以谈论天气而进入教学,How about the weather? It is getting colder and colder.在学生9上的Unit1 Welcome to the unit时,教师走进课堂,便神秘地说:Yesterday,I saw a rainbow in the sky. Did you see it? How many colours are there in a rainbow等进入导入部分的学习;学习Fashion show时,教师焕然一新,给学生介绍自己的穿着打扮是否得体,颜色、款式是否搭配完美,再让学生迈着“模特步”走上讲台,介绍自己的服饰……这样的课堂组织教学与用语,与学生的生活实际密切相关,凸显英语学习的“实用性”,才会不断激发学生的英语兴趣。
在对学生的评价方面,除了Good之外,Excellent、wonderful、Don’t be shy、Try again等对学生有针对性地给以中肯的评价,真正给以公正、公平的评价。
二、课堂用语使用太难
只要走进一线教师们的课堂,走进同事的课堂,经常参加一些观摩课、示范课,就会有同感:老师的口语漂亮、流利,但课堂用语使用较难,学生跟不上节奏的也较多。教师使用一些生硬的句式,给学生理解上增加了难度。
现在小组合作在课堂上成为有效课堂的有效手段,在组织小组合作时,如四人一组的小组学习,不少教师用I want three of you to form a group.这样的用语与汉语式的简单翻译无异,不如Three are a group更有动令之感,使学生明白老师的意图。在问学生是否能听懂老师你所讲的内容时,老师们与其用Can you understand me what I said?不如Understand? Got it?简单明了,容易被学生所接受。
教师在课堂教学中的用语,应首先坚持學生能听懂和理解,易于学生接受的原则,否则,复杂句型、冷僻单词的使用,会使学生无所适从。
三、使用中文太多
课堂教学中,多数教师习惯于汉语组织教学,主要原因除了教师的口语等本身素质以外,更为较多的是担心问题,担心使用英语教学,学生听不懂。于是,在汉语和英语之间选择了并用,说一句英语,马上翻译为汉语的也不是少数。相对来说,比纯汉语组织教学也算是进步了。
使用英语组织教学,可以为学生构建英语学习的氛围。不难想象和反思自己的教学,学习Colours and moods时,教师上课师生问好后,突然汉语提出学习任务:今天我们阅读课文——《颜色和心情》,通过阅读,我们了解颜色与人们的心情问题……这样的教学,一百八十度的大转弯,自己也感到突兀,好就好在学生习以为常。然后对课文的教学,提出问题,学生思考和回答,再逐字逐句翻译式讲解的,是教学的“共性”。
对于单词、短语、句型、语法等教学,汉语翻译法更数不胜数,如学习suggest时,先带读,再告诉学生“建议”之意。不如用英语给以解释,suggest eaquels to “advise”, means “give sb a piece of advice”这样,suggest的意思用熟悉的单词advise而给以释义,并巧妙地复习了advise和advice的不同,再以同样的方式介绍suggestions效果会更好。
课堂用语的使用,可以说是小细节,只要教师稍微注意,就可以避免单一、生涩、汉语式教学等的弊端,采用富于变换、易于被理解的课堂用语,可以构建师生互动的有效课堂,高效完成教学任务,更给学生创设英语学习的氛围。
参考文献:
[1]潘明高.初中英语教师课堂用语的运用[J].广西教育B(中教版),2013(12).
[2]陈多多.把握原则秀出用语引领课堂—浅谈新课程下初中英语课堂用语的有效运用[J].华夏教师,2013(7).