论文部分内容阅读
近日,中共中央和国务院发布了《‘健康中国2030’规划纲要》(以下简称纲要)。这是把国民的身心健康问题,提高到国家战略的位置。虽然媒体报道轻描淡写,却是一桩与每个中国人都息息相关的大事儿。《纲要》指出,推进健康中国建设,是全面建成小康社会、基本实现社会主义现代化的重要基础,是全面提升中华民族健康素质、实现人民健康与经济社会协调发展的国家战略。《纲要》对人均预期寿命提出明确目标,
Recently, the CPC Central Committee and the State Council released the “Outline for the Healthy China 2030” (hereinafter referred to as the “Outline”). This is the national psychological and physical health issues raised to the national strategic position. Although the media understatement, it is a matter that is closely related to every Chinese. The “Outline” pointed out that advancing the healthy construction of China is an important foundation for building an overall well-to-do society and basically realizing socialist modernization. It is a national strategy to comprehensively enhance the health quality of the Chinese nation and realize the coordinated development of people’s health and economy and society. The “Outline” sets out a clear target of life expectancy per capita,