袁张度工程师原是我刊特约审稿员,他在担任了上海市总工会主席的领导职务后,仍继续关怀、支持本刊的工作。今应本刊约请,他撰写了这篇专文,激励机电行业的广大职工学习马列、学习文化科学技术,提高两个素质。这对本刊读者——企业领导干部、工程技术人员、技术工人,都有很大的启发,值得一读。 Yuan Tseng degree engineer was originally my publication reviewer, he served as chairman of the Shanghai Federation of Trade Unions leadership position, he continued to care for and support the work of this magazine. This article should be invited, he authored this article, motivate the majority of workers in the electrical and mechanical industries to study Marxism-Leninism, learning culture and science and technology, improve the two qualities. This journal readers - business leaders, engineers and technicians, skilled workers, have great inspiration, it is worth reading.