目前,双语教学已在地方高校广泛开展,由于条件和资源的限制,这其中存在各种先天不足,最根本问题是双语课程体系不完善。本文以专业英语为纲,阐述双语课程体系建设的必要性,尝试从系统上协调专业、双语和英语课程的关系,实现双语教学有序发展。 At present, bilingual education has been widely carried out in local colleges and universities. Due to the limitations of resources and conditions, there are various inherent deficiencies in bilingual education. The most fundamental problem is that the bilingual curriculum system is imperfect. In this paper, professional English as the key link, elaborating the necessity of bilingual curriculum system construction, try to coordinate the relationship between professional, bilingual and English courses systematically to achieve the orderly development of bilingual teaching.