2011年是“十二五”开局之年,对于本刊来说,在度过25周年以后,也踏上了下一个“五年计划”的新征程。在孕育着希望的春天里,我们也为自己摹想了美好的愿景:即以学术品质立身,创造专业领域内的影响力,力争使《当代传播》成为新闻学术研究的重镇和新锐力量。 2011 is the first year of the Twelfth Five-Year Plan, and for this magazine, after the 25th anniversary, we embarked on a new journey of the next Five-Year Plan. In the spring of giving birth to hope, we have also cherished a beautiful vision for ourselves: that we should establish itself in academic quality and create influence in the professional field so as to make “contemporary communication” a major and cutting-edge force in journalism and academic research.