论文部分内容阅读
中国人热衷于在现代建筑中体现民族的传统，民族形式问题成为中国建筑创作中经久不衰的话题。基于这一思想的中国建筑，以对称或中心构图的为多。西方人则在现代建筑的基础上，又生发出了许多新的潮流，而尤以解构主义建筑引人注目。解构主义建筑与现代西方哲学有较多的联系。可以推知，造成现代中西方建筑之间的差异，主要是由建筑观念的不同所致。
The Chinese people are keen to embody the national tradition in modern architecture. The issue of ethnic form has become an enduring topic in Chinese architectural creation. Chinese architecture based on this idea has more symmetry or central composition. Westerners, on the basis of modern architecture, gave birth to many new trends, and deconstruction architecture in particular attracted attention. Deconstruction architecture has much to do with modern Western philosophy. It can be inferred that the differences between modern Chinese and Western architectures are mainly caused by different architectural concepts.