当刊首语的写作任务交给我时,惶恐之余不免有些茫然。94年创刊至今,算来《电脑知识与技术》已有9岁了。没办法讲述创刊时的趣闻轶事,因为那时年纪尚幼。也不愿总结经验和成绩,因为懒散的性格不愿跟自己过不去。加入杂志社不过一年有余,所以可以和众人分享的也只能是——我的一些胡思乱想。 When the first language of the writing task to me, fear can not help but be somewhat dazed. Since its publication in 1994, it has been nine years since Computer Knowledge and Technology was counted. No way to tell the story of the anecdotes, because at that time young. Do not want to sum up experience and performance, because lazy personality do not want to get along with themselves. However, more than a year to join the magazine, so can be shared with everyone can only be - some of my cranky.