保育钧:中华民营企业联合会会长民营企业的力量较为分散中国目前有1000万家企业,其中民营企业有780万,占据了近8成,它们解决了绝大多数的社会就业问题。但据统计,中国民营企业500强的经济实力总和却不如中国移动和中石油两家国有企业相加,民营企业的力量也较为分散,在中国经济发展中的政策话语权也无法集中体现。一个国家政策的出台、一条地方政府的法规或者没能搞好政府关系,都有可能让民营企业倒闭破产。事实证明,若要与国有企业相竞争,民营企业只有悲惨的下场。 Conservation: The strength of the private enterprises of the China Private Enterprise Federation is relatively decentralized. China currently has 10 million enterprises, of which 7.8 million are private enterprises, accounting for nearly 80%, and they solve the vast majority of social employment problems. However, according to statistics, the total economic strength of the top 500 private enterprises in China is not as good as that of China Mobile and PetroChina. The power of private enterprises is also relatively decentralized, and the power of policy discourse in China’s economic development cannot be fully reflected. The introduction of a national policy, the regulations of a local government, or the inability to do a good job of government relations can all bring private enterprises to bankruptcy. Facts have proved that if you want to compete with state-owned enterprises, private enterprises only have a tragic fate.