记者:您认为材料对建筑意味着什么?青山周平:在建筑设计中,比如钢、混凝土、木材都是材料,但是建筑与结构的材料两者肯定是不一样的,例如木结构跟钢结构的形态就完全不一样。结构的材料往往会决定建筑的形态。表皮的材料应该与结构的本身相符合。材料应该是一个建筑师在做项目初期策划的一个最初的想法,是建筑形态的表现。其中也包括 Reporter: What do you think the material means to the building? Aoyama Zhou Ping: In the architectural design, such as steel, concrete, wood are all materials, but the building and the structure of the two materials is certainly not the same, such as wood and steel structure Form is completely different. The structure of the material will often determine the shape of the building. The material of the epidermis should conform to the structure itself. The material should be one of the first ideas an architect had in his early planning of a project, a manifestation of the architectural form. Which also includes