本案是位于北京西直门附近的写字楼改造工程。原有的建筑是为展示空间(C座)和餐饮空间(B座)而设计的,因业主的要求统一进行改造,转化成可以体现企业文化的办公场所。改造后的C座与B座功能定位不同,C座是业务办公楼,B座是行政部门的办公区域。如何用不同的设计语言,在不同的空间体现统一的企业精神,是设计师首要思考的问题。 This case is an office renovation project located near Xizhimen in Beijing. The original building was designed for display space (C) and dining space (B), as the owner’s request for a unified transformation, transformed into a corporate culture can reflect the office space. After the transformation of the C Block and Block B functional positioning is different, Block C is the business office building, Block B is the administrative department of the office area. How to use a different design language, in a different space reflects the spirit of a unified enterprise, is the designer’s primary thinking.