1949年4月21日,也就是渡江战役发起的第二天清晨,我所在的27军侦察营二连,在完成了先遣渡江侦察和策应大军渡江的任务之后,奉命急速开拔,为我军解放上海展开侦察工作。而此时,我们全连同志的心里还在惦记着“掉队”的侦察连二排四班的侦察员于奎德。 提起于奎德“掉队”的事,还得从我们先遣渡江时说起。 On April 21, 1949, the very next day after the cross-river campaign was launched, Erlian, a 27-gun reconnaissance battalion where I was located, was ordered to expedite the operation after completing the task of dispatching cross-river reconnaissance and responding to the army crossing the river. Our army liberated Shanghai to carry out reconnaissance work. At this moment, all our comrades still remember the “left behind” reconnaissance in the second row and fourth flight of scouts in Quaid. Mentioning that Quid’s “dead line” has to start with when we first crossed the river.