论文部分内容阅读
爲了擴大耕地面積,增加糧食生産,最近蘇聯共產黨中央委員會在告選民書中號召開墾蘇聯東部和東南部的處女地和荒地。只短短幾天,全蘇聯就有二萬五千名以上的青年團員申請參加。他們將和其他勞動人民一起,在今後兩年內,開墾出一千三百萬公頃的處女地,爲國家增産數億普特糧食(每普特合三二·七六市斤)。青年們在出發之前紛紛向黨和政府保證,決心獻出全部熱情,來完成這一偉大的任務,使長眠的土地爲蘇聯人民服務。他們在給蘇聯全體青年的信中說:「蘇聯男女青年從來不找輕鬆的生活,——我們共產黨就是這樣敎養我們的。我們明確地看到面前的偉大目標,我們將要堅持地和忘我地爭取它的實現。」爲了獻身共産主義建設,這些青年們就是這樣勇敢地忠實地參加了開墾工作(見人民日報二月二十五、六日報導)。這一事件,對我國的敎育
In order to expand the area of cultivated land and increase food production, the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union recently called the voters a call for the cultivation of virgin land and wasteland in the eastern and southeastern parts of the Soviet Union. In just a few days, more than 25,000 youth members from the entire Soviet Union applied for participation. Together with other working people, they will reclaim 13 million hectares of virgin land in the next two years and increase the output of hundreds of millions of Putehs for the country (3,776 pound per pound). Before leaving, the youth have pledged themselves to the party and the government and are determined to dedicate all their enthusiasm to accomplish this great task of bringing the long-lost land to serve the Soviet people. In their letter to all the youth in the Soviet Union, they said: “The young men and women in the Soviet Union never find a relaxed life, as we are in the Communist Party, and we clearly see the great goal before us that we will persevere in For its realization. ”In devoting themselves to the communist construction, these young people took this courageous and faithful part in the reclamation work (see People’s Daily, February 25 and June 6). This event is a fertility education for our country