论文部分内容阅读
摘要 本文分析了我国文学作品中语言出现草根色彩的现状，指出了我国文学作品中使用草根语言的一些问题，并着重介绍了正确规范运用语言、保持语言纯洁性、发掘语言的内涵等多种应对措施及其具体运用。进而说明，在这方面深入探索和研究，既要规范文学作品语言，又要提高文学作品语言的趣味性和灵活性、增强语言的活力。
关键词：文学作品语言 草根色彩 解决方案 中图分类号：H15 文献标识码：A
一 我国文学作品中语言出现草根色彩的现状
1 语言运用不合理
文学作品是文学创造者在经过深刻的思想和反复的推敲后在很长一段时间内逐步完成的，因此文学作品是一种比较严肃且追求专业的东西。文学语言作为形成文学作品的砖瓦和基石不仅要求准确而且对实用性有着极高的要求。目前在国内出现的所谓的草根现象在文化领域引起了一些变动，但我们应该怀着平静的心态来看待这种现象，因为这是文化发展的一种必然结果，那就是要从基层吸收文学的养分。草根语言由于是一种来自民间的非正统的语言，因此难免会出现一些问题，其中十分重要的一个问题就是语言使用不恰当。草根语言在长期的发展过程中由于受到各种各样人的不断改变因而造成了很多使用不当的问题，主要表现在以下几个方面：首先，草根语言由于追求语言的简练和趣味性因此往往会出现语法上的错误，这种情况或许不影响人们对草根语言的运用，但是却会导致学生群体对语言的滥用并造成一些严重的后果，特别是会在语言学习方面会影响学生的学习能力；其次，草根语言往往是一些人根据个人经历和一些感悟创造出来的，因此草根语言也没有对语言使用的范围进行系统的规定，这就难免会造成语言使用的错误，因为我们并不知道草根语言在具体的情境中的使用有什么具体的规定；再次，草根语言在与传统的主流语言相互交融的过程中往往会出现难以共存的现象，这就对文学创作会造成诸多困难。由于草根语言在具体的使用中会存在这种问题，因此文学创造者应该采取一些措施避免这些情况。例如：“低头要有勇气，抬头要有底气。”这一句就用得非常的合适，它很清楚地表达了人生应该采取怎样的态度。这句从很大程度上反映了草根阶层的人生态度，也告诉我们这样一个道理，那就是要从语言分析文化并进而了解人的思想精神状况。
2 语言内容趋向低俗
语言从其诞生的开始就是为表达人类的思想感情而服务的，因此语言从一开始就存在着高雅与低俗之分。文学作品中的语言一般都非常优美而且展现出高雅的特色，这正是好的文学作品能够熏陶人们的思想和情操的重要原因。草根语言从本质上来说并没有脱离一般语言的特点，因此草根语言也具有高雅与低俗之分。近些年来，由于我国实行比较宽容的政策，一些不好的低俗的文化现象开始腐蚀传统的文化，特别是对外开放的深入使得西方的一些不好的思想渗透到人们的工作和生活中，如拜金主义和享乐主义。由于这些因素的影响，草根语言也逐渐走向低俗化，其主要表现有以下几个方面：首先，在文学作品中，有些草根语言明显表现出了拜金主义和享乐主义的思想倾向，这与文学作品的思想倾向是完全不相符的；其次，草根语言在遣词造句时往往会用一些字符或字母来代表一些污秽的语言，这也是草根语言走向低俗化的重要原因；再次，草根语言在具体的运用中由于难以把握语言运用的技巧往往会使得语言变得滑稽可笑而缺乏新意。因此，我们在文学创作中一定要积极避免语言走向低俗化。本文认为，草根语言应该更多表现出一种积极的人生态度，而不应该让它变成一种渲染不良情绪的工具。
3 语言流传不易
语言是一种长久存在的东西，因为语言代表着文明、代表着人类交流的最基本形式。但是语言也会变，因为时代在变、社会在发展，而人类的交流也在发生着变化。草根语言来自于大众也必然会生根于大众，其发展取决于其自身的作用能否长久地在人们的交流中发挥应有的作用。作为一种大众的语言，草根语言在某种程度上难以长久的存在，其主要原因有以下几个方面：首先，草根语言只是在当前的社会背景下比较盛行而已，随着社会转型以及人们对沟通形式的新追求，人们不可能长久地运用草根语言；其次，草根语言的庸俗化和使用的不合理会使草根语言逐渐被文学作品所遗弃，而且会轻易地被主流语言所取代；再次，任何反映时代特色的文化都将随着时代的变迁而成为历史的记忆，草根语言也很可能会成为一种回忆而不会成为永恒，因此相关的草根语言爱好者也不应该纠结于语言的选择，而应该根据自己的爱好顺其自然。例如：“内向的小伙没有人生的密码！”这一句在具体的运用中，应该只是强调人不能内向而实际上并没有传达出更多的东西。对于这种语言应该来说还是比较实用的，因为其在表现力上充分使用了较为吸引人的方法。但是这种语言形式只是一时感触而产生的，并不是一种能够长久为人们所喜欢的语言风格。
二 如何使草根语言与文学作品相容
1 正确规范运用语言
语言的正确规范使用是我们进行正常沟通的必要条件。当然，语言不仅仅是应用于日常的正常交流，也是进行文学创作的必要前提。在进行文学创作时，规范的语言是最基础的。可是由于多方面的原因，特别是语言的界定和社会环境的影响，语言在具体的运用中往往难以做到正确规范。为此，应该采取相关的措施进行解决，从各方面看来采取以下几项措施比较合适：首先，要明确语法的具体规定，草根语言应该在尊重传统语言模式的基础上进行创新，因此要特别关注语法上要与传统语言相符合，这是要特别注意的也是可以轻易做到的；其次，草根语言作为一种非主流的语言运用形式往往没有具体地规定语言运用的情境，这对规范语言是十分不利的，因此要根据具体的情境来规范语言的运用情境；再次，草根语言不应该过分关注语言的简练和新奇，必须要符合最基本的语言使用规定，在文学创作方面则应该通过多方比较，采用更加符合规范的语言运用形式。在完成上述几项做法后，文学创作者和草根语言的运用者一定能够实现语言的正确规范运用，达到最佳化的效果。在这种状态下，草根语言会变得可爱，而草根语言可爱的地方就是它从来没有被雕琢过，它是鲜活的、自然的、直观的，也是可以被任何人任意解读的。例如：“我喜欢！”它代表着一种情绪，一种态度。这种草根语言简单、规范也不会引起别人的反感，因此非常适合运用于文学创作中。可见，文学要得到很好的发展也应该积极运用草根语言并汲取各方面的影响。当然，语言的形式要根据文学形式的变动而变动。所以要根据这些语言的特点积极进行各种形式的创新。文学作品之所以会衍生出那么多草根语言，往往是因为草根写手对于生活细致入微的观察并有强烈的情感表达欲望。如台湾网络写手痞子蔡，他的《第一次亲密接触》通过网络发表，作品在回贴、转贴、待续之中徘徊，让“痞子蔡”和“轻舞飞扬”之间的爱情故事风靡了整个网络，并成为社会热议话题。其中有这样的语言：“我送给她那瓶Dolce?Vita……约好她出院那天在荣总大门它个痛快……”再如，痞子把她比作一只蝴蝶，他这样叙述轻舞飞扬的结局：
“我记得1月17那天…台北的雨下得好大…当我赶到荣总时……他们告诉我说……凌晨三点一刻……从医院里飞走了一只咖啡色的蝴蝶……”
这段话生动地反映了草根语言的魅力，而这自然要归功于草根文学作品的发展。
2 保持语言的纯洁性
语言在其自身的发展过程中往往会出现一些不好的现象，特别是一些因为人们一时兴起而形成的语言中往往会出现许多的问题。草根语言在某些方面与网络语言有相似之处且两者具有交融之处。两者的共同点主要有以下几个：首先，两者都是随着时代发展而兴起的一种非主流的语言形式；其次，两者都容易受一些社会重大事件的影响，新的词汇层出不穷，文字表达的形式非常的多样化；再次，两者都有走向庸俗化的趋向，都带有极大的娱乐性。正因为如此，我们应该更加关注当前语言发展的趋势，要遏制一些不良现象的发展势头。在文学创作中，要想保持文学的纯洁性就应该积极清除语言中存在的残渣。为了达到这一目标，应该从以下几个方面着手：首先，要对文学中的语言进行细致的分析，特别是要注意语言使用的准确规范和简练；其次，对于庸俗的和一些替代符号似的语言形式应该尽快清除而不应该让其影响文学作品的整体质量，在某种程度上，草根语言要解决这个问题还应该减少特殊字符在文学创作中的运用；再次，要提倡对文学作品的风格创新，这样可以给草根语言更多的发挥空间并提高文学作品的质量，草根语言在某种形式上也可以实现创新特别是要加强对语言运用环境的了解。结合以上几点，我们能够清除草根语言中的一些不好的东西，从而保证文学作品和草根语言的纯洁性和文学性。例如：“你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是，最酸的感觉是你没权吃醋。”这种草根语言不仅缺乏实际的内容而且在很大程度上是为了取乐而已，因此是不可取的。本文认为，通过对这类语言的全面清除和改造就能够实现文学创作的纯洁性。网络中有些不知名的作者写了一些不出名的且难以称为文学作品的文章，而如散文随笔《拿什么来纪念》中的“铺展开了流年里流不去的眷恋”这句话，就十分具有情感。虽说是草根文学中的语言，却也不乏闪光点并保持着语言的纯洁性。
3 发掘语言的内涵
语言之所以具有不可替代的作用，还在于语言中有着深刻的内涵，语言通过其自身所包含的内涵可以丰富文学作品的精神魅力和思想精髓。在草根语言发展的过程中，我们也应该能从其中发掘出其独特的内涵并将这种内在的东西长久地保持下去。为了发掘草根语言的内涵应该从以下几个方面着手：首先，要对语言本身存在的特性进行一个了解和分析。语言使用的语法以及具体的词汇都有其特定的意图，但是通过这些形式能够使语言更加具有魅力，从而去实现自身的文学价值；其次，要将语言的运用背景和相关的特点在运用时表现出来，因为这种方式可以更加详细地将语言细化；再次，要实现语言的个性化，每个人对于语言的领悟能力和理解层次是不同的，因此，我们应该要通过自己的语言使用习惯来实现语言内涵的延伸；最后，要摒弃草根文学的糟粕，提高草根语言的实用性和包容性，因为实用才会受人们的欢迎，因为包容才能吸收其他语言的优点并使自身得到发展。例如：“不能上天，不甘入地，就这样悬在了中间。上靠不住，地挨不着，在空中寂寞的流浪了。”这一句好像有点不靠谱，但仔细挖掘其内涵就知道了其中传达的人生哲理。类似这种语言或许能够在很久以后也能够得到更多的发展并广泛地被人们所使用。这是我们所期待的也应该是能够在未来的一段时间内可以实现的。2006年世界杯期间，一名为《和美女同事电梯被困一夜》的网络小说，引发网友的热切关注。该小说的作者赵赶驴连续数月进入百度人物风云榜前50位，网上当时还传出“除了世界杯，就看赵赶驴”的说法。实际上，这种小说缺乏思想深度和内涵，只能算是一种快餐文化；而这类小说的作者由于其语言功底并不扎实，也注定他的创作不会走得太远。
三 小结
总而言之，语言的发展规律是我们无法改变的，但是语言的不断进化是我们应该认识到的。草根语言的存在及其发展既是时代进步的表现，又是人们为了更好地交流而产生的。文学作品中使用草根语言的现象不是特例，而是文学在向平民靠拢的必然趋势。在当前的发展形势下，我们应当对草根语言采取一种理性的态度，绝对不能片面地看问题。相信未来的草根语言将会得到很好地利用，而我国的文学也将因草根语言的使用而更加富有活力。
参考文献：
[1] 刁晏斌：《试论当代汉语新等义词》，《汉语学习》，2010年第1期。
[2] 杜咏：《滋润学生心灵的甘泉——来自班主任的语言艺术》，中国职教学会德育教育工作委员会德育教学研究会2010年年会论文集，2010年。
[3] 肖翠云：《行走在文本与文化之间》，苏州大学硕士论文，2006年。
关键词：文学作品语言 草根色彩 解决方案 中图分类号：H15 文献标识码：A
一 我国文学作品中语言出现草根色彩的现状
1 语言运用不合理
文学作品是文学创造者在经过深刻的思想和反复的推敲后在很长一段时间内逐步完成的，因此文学作品是一种比较严肃且追求专业的东西。文学语言作为形成文学作品的砖瓦和基石不仅要求准确而且对实用性有着极高的要求。目前在国内出现的所谓的草根现象在文化领域引起了一些变动，但我们应该怀着平静的心态来看待这种现象，因为这是文化发展的一种必然结果，那就是要从基层吸收文学的养分。草根语言由于是一种来自民间的非正统的语言，因此难免会出现一些问题，其中十分重要的一个问题就是语言使用不恰当。草根语言在长期的发展过程中由于受到各种各样人的不断改变因而造成了很多使用不当的问题，主要表现在以下几个方面：首先，草根语言由于追求语言的简练和趣味性因此往往会出现语法上的错误，这种情况或许不影响人们对草根语言的运用，但是却会导致学生群体对语言的滥用并造成一些严重的后果，特别是会在语言学习方面会影响学生的学习能力；其次，草根语言往往是一些人根据个人经历和一些感悟创造出来的，因此草根语言也没有对语言使用的范围进行系统的规定，这就难免会造成语言使用的错误，因为我们并不知道草根语言在具体的情境中的使用有什么具体的规定；再次，草根语言在与传统的主流语言相互交融的过程中往往会出现难以共存的现象，这就对文学创作会造成诸多困难。由于草根语言在具体的使用中会存在这种问题，因此文学创造者应该采取一些措施避免这些情况。例如：“低头要有勇气，抬头要有底气。”这一句就用得非常的合适，它很清楚地表达了人生应该采取怎样的态度。这句从很大程度上反映了草根阶层的人生态度，也告诉我们这样一个道理，那就是要从语言分析文化并进而了解人的思想精神状况。
2 语言内容趋向低俗
语言从其诞生的开始就是为表达人类的思想感情而服务的，因此语言从一开始就存在着高雅与低俗之分。文学作品中的语言一般都非常优美而且展现出高雅的特色，这正是好的文学作品能够熏陶人们的思想和情操的重要原因。草根语言从本质上来说并没有脱离一般语言的特点，因此草根语言也具有高雅与低俗之分。近些年来，由于我国实行比较宽容的政策，一些不好的低俗的文化现象开始腐蚀传统的文化，特别是对外开放的深入使得西方的一些不好的思想渗透到人们的工作和生活中，如拜金主义和享乐主义。由于这些因素的影响，草根语言也逐渐走向低俗化，其主要表现有以下几个方面：首先，在文学作品中，有些草根语言明显表现出了拜金主义和享乐主义的思想倾向，这与文学作品的思想倾向是完全不相符的；其次，草根语言在遣词造句时往往会用一些字符或字母来代表一些污秽的语言，这也是草根语言走向低俗化的重要原因；再次，草根语言在具体的运用中由于难以把握语言运用的技巧往往会使得语言变得滑稽可笑而缺乏新意。因此，我们在文学创作中一定要积极避免语言走向低俗化。本文认为，草根语言应该更多表现出一种积极的人生态度，而不应该让它变成一种渲染不良情绪的工具。
3 语言流传不易
语言是一种长久存在的东西，因为语言代表着文明、代表着人类交流的最基本形式。但是语言也会变，因为时代在变、社会在发展，而人类的交流也在发生着变化。草根语言来自于大众也必然会生根于大众，其发展取决于其自身的作用能否长久地在人们的交流中发挥应有的作用。作为一种大众的语言，草根语言在某种程度上难以长久的存在，其主要原因有以下几个方面：首先，草根语言只是在当前的社会背景下比较盛行而已，随着社会转型以及人们对沟通形式的新追求，人们不可能长久地运用草根语言；其次，草根语言的庸俗化和使用的不合理会使草根语言逐渐被文学作品所遗弃，而且会轻易地被主流语言所取代；再次，任何反映时代特色的文化都将随着时代的变迁而成为历史的记忆，草根语言也很可能会成为一种回忆而不会成为永恒，因此相关的草根语言爱好者也不应该纠结于语言的选择，而应该根据自己的爱好顺其自然。例如：“内向的小伙没有人生的密码！”这一句在具体的运用中，应该只是强调人不能内向而实际上并没有传达出更多的东西。对于这种语言应该来说还是比较实用的，因为其在表现力上充分使用了较为吸引人的方法。但是这种语言形式只是一时感触而产生的，并不是一种能够长久为人们所喜欢的语言风格。
二 如何使草根语言与文学作品相容
1 正确规范运用语言
语言的正确规范使用是我们进行正常沟通的必要条件。当然，语言不仅仅是应用于日常的正常交流，也是进行文学创作的必要前提。在进行文学创作时，规范的语言是最基础的。可是由于多方面的原因，特别是语言的界定和社会环境的影响，语言在具体的运用中往往难以做到正确规范。为此，应该采取相关的措施进行解决，从各方面看来采取以下几项措施比较合适：首先，要明确语法的具体规定，草根语言应该在尊重传统语言模式的基础上进行创新，因此要特别关注语法上要与传统语言相符合，这是要特别注意的也是可以轻易做到的；其次，草根语言作为一种非主流的语言运用形式往往没有具体地规定语言运用的情境，这对规范语言是十分不利的，因此要根据具体的情境来规范语言的运用情境；再次，草根语言不应该过分关注语言的简练和新奇，必须要符合最基本的语言使用规定，在文学创作方面则应该通过多方比较，采用更加符合规范的语言运用形式。在完成上述几项做法后，文学创作者和草根语言的运用者一定能够实现语言的正确规范运用，达到最佳化的效果。在这种状态下，草根语言会变得可爱，而草根语言可爱的地方就是它从来没有被雕琢过，它是鲜活的、自然的、直观的，也是可以被任何人任意解读的。例如：“我喜欢！”它代表着一种情绪，一种态度。这种草根语言简单、规范也不会引起别人的反感，因此非常适合运用于文学创作中。可见，文学要得到很好的发展也应该积极运用草根语言并汲取各方面的影响。当然，语言的形式要根据文学形式的变动而变动。所以要根据这些语言的特点积极进行各种形式的创新。文学作品之所以会衍生出那么多草根语言，往往是因为草根写手对于生活细致入微的观察并有强烈的情感表达欲望。如台湾网络写手痞子蔡，他的《第一次亲密接触》通过网络发表，作品在回贴、转贴、待续之中徘徊，让“痞子蔡”和“轻舞飞扬”之间的爱情故事风靡了整个网络，并成为社会热议话题。其中有这样的语言：“我送给她那瓶Dolce?Vita……约好她出院那天在荣总大门它个痛快……”再如，痞子把她比作一只蝴蝶，他这样叙述轻舞飞扬的结局：
“我记得1月17那天…台北的雨下得好大…当我赶到荣总时……他们告诉我说……凌晨三点一刻……从医院里飞走了一只咖啡色的蝴蝶……”
这段话生动地反映了草根语言的魅力，而这自然要归功于草根文学作品的发展。
2 保持语言的纯洁性
语言在其自身的发展过程中往往会出现一些不好的现象，特别是一些因为人们一时兴起而形成的语言中往往会出现许多的问题。草根语言在某些方面与网络语言有相似之处且两者具有交融之处。两者的共同点主要有以下几个：首先，两者都是随着时代发展而兴起的一种非主流的语言形式；其次，两者都容易受一些社会重大事件的影响，新的词汇层出不穷，文字表达的形式非常的多样化；再次，两者都有走向庸俗化的趋向，都带有极大的娱乐性。正因为如此，我们应该更加关注当前语言发展的趋势，要遏制一些不良现象的发展势头。在文学创作中，要想保持文学的纯洁性就应该积极清除语言中存在的残渣。为了达到这一目标，应该从以下几个方面着手：首先，要对文学中的语言进行细致的分析，特别是要注意语言使用的准确规范和简练；其次，对于庸俗的和一些替代符号似的语言形式应该尽快清除而不应该让其影响文学作品的整体质量，在某种程度上，草根语言要解决这个问题还应该减少特殊字符在文学创作中的运用；再次，要提倡对文学作品的风格创新，这样可以给草根语言更多的发挥空间并提高文学作品的质量，草根语言在某种形式上也可以实现创新特别是要加强对语言运用环境的了解。结合以上几点，我们能够清除草根语言中的一些不好的东西，从而保证文学作品和草根语言的纯洁性和文学性。例如：“你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是，最酸的感觉是你没权吃醋。”这种草根语言不仅缺乏实际的内容而且在很大程度上是为了取乐而已，因此是不可取的。本文认为，通过对这类语言的全面清除和改造就能够实现文学创作的纯洁性。网络中有些不知名的作者写了一些不出名的且难以称为文学作品的文章，而如散文随笔《拿什么来纪念》中的“铺展开了流年里流不去的眷恋”这句话，就十分具有情感。虽说是草根文学中的语言，却也不乏闪光点并保持着语言的纯洁性。
3 发掘语言的内涵
语言之所以具有不可替代的作用，还在于语言中有着深刻的内涵，语言通过其自身所包含的内涵可以丰富文学作品的精神魅力和思想精髓。在草根语言发展的过程中，我们也应该能从其中发掘出其独特的内涵并将这种内在的东西长久地保持下去。为了发掘草根语言的内涵应该从以下几个方面着手：首先，要对语言本身存在的特性进行一个了解和分析。语言使用的语法以及具体的词汇都有其特定的意图，但是通过这些形式能够使语言更加具有魅力，从而去实现自身的文学价值；其次，要将语言的运用背景和相关的特点在运用时表现出来，因为这种方式可以更加详细地将语言细化；再次，要实现语言的个性化，每个人对于语言的领悟能力和理解层次是不同的，因此，我们应该要通过自己的语言使用习惯来实现语言内涵的延伸；最后，要摒弃草根文学的糟粕，提高草根语言的实用性和包容性，因为实用才会受人们的欢迎，因为包容才能吸收其他语言的优点并使自身得到发展。例如：“不能上天，不甘入地，就这样悬在了中间。上靠不住，地挨不着，在空中寂寞的流浪了。”这一句好像有点不靠谱，但仔细挖掘其内涵就知道了其中传达的人生哲理。类似这种语言或许能够在很久以后也能够得到更多的发展并广泛地被人们所使用。这是我们所期待的也应该是能够在未来的一段时间内可以实现的。2006年世界杯期间，一名为《和美女同事电梯被困一夜》的网络小说，引发网友的热切关注。该小说的作者赵赶驴连续数月进入百度人物风云榜前50位，网上当时还传出“除了世界杯，就看赵赶驴”的说法。实际上，这种小说缺乏思想深度和内涵，只能算是一种快餐文化；而这类小说的作者由于其语言功底并不扎实，也注定他的创作不会走得太远。
三 小结
总而言之，语言的发展规律是我们无法改变的，但是语言的不断进化是我们应该认识到的。草根语言的存在及其发展既是时代进步的表现，又是人们为了更好地交流而产生的。文学作品中使用草根语言的现象不是特例，而是文学在向平民靠拢的必然趋势。在当前的发展形势下，我们应当对草根语言采取一种理性的态度，绝对不能片面地看问题。相信未来的草根语言将会得到很好地利用，而我国的文学也将因草根语言的使用而更加富有活力。
参考文献：
[1] 刁晏斌：《试论当代汉语新等义词》，《汉语学习》，2010年第1期。
[2] 杜咏：《滋润学生心灵的甘泉——来自班主任的语言艺术》，中国职教学会德育教育工作委员会德育教学研究会2010年年会论文集，2010年。
[3] 肖翠云：《行走在文本与文化之间》，苏州大学硕士论文，2006年。