【摘 要】
：
昆德拉作品的广泛传播是其在中国得到持续阅读与阐释的前提,而在作品传播的过程中,传统媒体是出版者寻求合作的首要对象.本文选取20世纪初昆德拉作品新译出版前后传统媒体发
【机 构】
：
华中科技大学外国语学院 湖北武汉430074
论文部分内容阅读
昆德拉作品的广泛传播是其在中国得到持续阅读与阐释的前提,而在作品传播的过程中,传统媒体是出版者寻求合作的首要对象.本文选取20世纪初昆德拉作品新译出版前后传统媒体发表的相关文章,考察传统媒介途径对昆德拉作品传播的促进作用:主流媒体对作品新译的报道强调了新译的价值,为读者对新译的接受做好了舆论准备;通过传统媒体,以重要作家和文学研究专家发表的书评,引导读者阅读昆德拉,更好地理解昆德拉.
其他文献
语类知识是个体表义潜势中重要的组成部分.语类知识个体差异是造成个体之间表义方式差异的重要原因.个体化研究认为,语类知识个体差异是语义资源差别分配的结果.语类知识的个
本文基于语用身份理论,分析了中国硕士学位论文引言、文献回顾、讨论和结论四个部分的元话语使用及其身份建构特征,并与国际权威期刊论文对比,发现中国硕士在论文中运用元话
近年来,把筑养路机械作为完成公路建养任务、推动公路事业快速发展的重要生产力要素,作为公路行业赖以生存、发展、壮大、促进公路职工物质文化生活水平不断提高的重要物质保
富有情感的词语因其独特的表现力在文学作品中享有重要地位.本文借助自然语言处理领域经典情感词表,采取“以字为纲、按字索词”的方式筛选典型情感词语集,并在陕西文学英译
冷水洗脸是对脸部皮肤一次短暂的寒冷刺激,还将引起面部血管的收缩。经常反复地给面部皮肤冷刺激,是一种接触冷空气的适应性锻炼,可以增强面部皮肤、鼻及咽部等上呼吸
Cold
80年代初以京味小说而名噪文坛的著名作家邓友梅,被誉为自老舍之后最优秀的京味小说家。他的《那五》、《烟壶》等作品,更被视为京味小说的经典之作。近来,年近七旬的邓友梅