一部志书上百万字,有点文字毛病在所难免。然而志书编修者应力争使志书文字简洁、准确,避免出现文字错误。有人提出志书要磨,不无道理。除了编者自己磨,还应请社会贤达共磨,以求完善,成为精品。在志书打出样书后别急于付印,可分送专家或文字工作者,请他们把关,提出修改意见并指出错误,以此提高志稿质量。 A word on the millions of words, a bit illicit writing is inevitable. However, editors should strive to make the book text concise, accurate, to avoid textual errors. It is not unreasonable to suggest that the book should be ground. In addition to the editor’s own grind, but also the community should call for co-grinding, in order to improve and become a boutique. Do not rush to print after playing a sample book in a volunteer book, and may send out specialists or writers, ask them to check, make comments, and point out mistakes to improve their quality.