论文部分内容阅读
拒绝行为会威胁到受话者的面子,需要采取一些补救策略来减轻对对方面子的威胁程度,间接拒绝应答语“再说吧”就作为一种补救策略,将他人的提议、请求、邀请等推迟处理,以求说话人能够忘记,从而达到拒绝的目的.在交际过程中,受到社会距离、社会权力、行为难易程度等多种因素的影响,间接拒绝应答语“再说吧”有独立应答与非独立应答两种形式.与独立应答相比,非独立应答更为委婉间接.