2008年,是中国改革开放三十年。三十年来,企业所有制格局的改变、《宪法》的五次修改、民营经济的崛起,等等;无不让中国发生了翻天覆地的变化。《新财经》2008年第一期推出的《民营企业抗争三十年》专题,通过产权改革展现了民营企业三十年的坎坷历程。2008年,《新财经》将陆续推出有关改革开放三十年的系列报道。 In 2008, it was thirty years of China’s reform and opening up. In the past 30 years, the changes in the pattern of enterprise ownership, the five revisions to the Constitution and the rise of the private economy have all made the world a radical change. The theme of “New Finance and Economy” launched in the first phase in 2008 is “Thirty Years of Protest for Private Enterprises”, which shows the ups and downs of thirty years of private-owned enterprises through property rights reform. In 2008, “New Finance” will successively launch a series of reports on the three decades of reform and opening up.