第54届威尼斯双年展,在继包括中国国家馆在内的多个国家馆相继开幕后,重头戏的主题馆将于今天下午正式开幕,同时也将宣布本届双年展的获奖名单。在此前的几天,包括主题馆在内的的很多场馆,事实上已经在接纳数量很大的急不可耐的业内人士及一些观众。我有幸借工作之便,顺带浏览了大多重要场馆,兹感想如下: Following the opening of the 54th Venice Biennale, following the opening of several national pavilions including the China Pavilion, the main theme pavilion will be officially opened this afternoon, and the winners of this biennale will also be announced. In the days that followed, many venues, including the Theme Pavilion, were in fact already accepting a great number of impatient people and some viewers. I am fortunate enough to borrow the work, incidentally, visit most of the important venues, it is thought to be as follows: