论文部分内容阅读
城市应该让人感到可亲可敬,充满各种可能性,能宽容不同的人、容纳多元的需求,有富于生机、富于人性魅力的仪态与灵魂。我们一想到它,就像想起了家。历时一年多的提炼、经过近300万群众投票评选,以“爱国、创新、包容、厚德”为内容的“北京精神”表述语已向社会发布。此前,有不少城市相继昭示了各自的“城市精神”。城市精神凝聚着城市的灵魂,代表着城市的形象,彰显着城市的特色,引领着城市的未来。城市精神不仅仅是抽象的概括,还必须反映在各自的具体规划、设计、管理、建设中,通过历史传统、文化积淀、社会风气、价值观念以及市民
The city should make people feel respectable, full of possibilities, be tolerant of different people, accommodate diverse needs, be full of vitality, full of charm and human spirit. When we think of it, we feel like home. After more than a year of refining, after nearly 3 million people have voted for the election, “Beijing Spirit” has been released to the public with the phrase “patriotic, innovative, inclusive, and virtuous.” Previously, many cities have made clear their “city spirit.” City spirit embodies the soul of the city, represents the image of the city, highlighting the characteristics of the city, leading the city’s future. The spirit of the city is not only an abstract summary, but also must be reflected in its own specific planning, design, management and construction. Through the historical tradition, cultural heritage, social ethos, values and the people