论文部分内容阅读
《新唐书·南蛮传》及《册府元龟·外臣部》记载吐蕃官吏中有“苏论”一职,学术界历来无解。今检得拉萨《唐蕃会盟碑》东面碑文有sovi blon pos一词,学者译为“边将”或“边吏”;敦煌本吐蕃历史文书《赞普传记》有so blon sde lnga一词,可译为“边吏五部”。依此,汉文文献所载的吐蕃“苏论”应为古藏文so blon的音译,为吐蕃守边官吏的专称。