论文部分内容阅读
(2005年8月7日,广东梅州兴宁县大兴煤矿发生特大透水事故,被围困在深不见底井下的123名矿工中,有近半数是湖南老乡,仅汉寿县三和乡莆田村就占有5人,其中刘爱香老人一家就有儿子李盈加,孙子李兵、李勇3人。这些苦命的老乡至今音信全无。)噩耗叫湘北一个宁静的小山村,瞬间窒息。一场煤窑透水,令这个村数条活生生的汉子,魂断异乡。
(On August 7, 2005, in the Daxing coal mine in Xingning County, Meizhou, Guangdong Province, a large water-seepage accident occurred. Of the 123 miners who were besieged under the bottomless pit, nearly half of them were Hunan fellow countrymen. Only Putian Village, Sanhe Township, Hanshou County Possession of five people, of which Liu Aixiang an elderly son Li Ying plus, grandson Li Bing, Li Yong 3. These hardy fellow so far no news.) The sad news is a quiet northern Hunan Village, suffocating moment. A coal kiln pervious to water, so that this village a few lively man, soul breaking a foreign land.