论文部分内容阅读
2000年在经历了亚洲金融危机所带来的冲击之后,扭转了自一九九八年以来增速下滑的趋势,出现了强劲的恢复增长。据海关统计,2000年全年纺织品服装出口创历史最高记录为520.78亿美元。2000年我国外贸出口和纺织服装出口双创历史新高2000年全年我国外贸进出口总值为4743.08亿美元,比上年同期(下同)上升31.50％。其中进口2250.97亿美元,比上年同期上升35.80％;出口2492.12亿美元,比上年同期上升27.80％。2000年我国纺织品和服装进出口总值达659.65亿美元,比上年同期上升
After experiencing the impact of the Asian financial crisis in 2000, it reversed the trend of declining growth rate since 1998 and saw strong recovery growth. According to the statistics of the Customs, the highest record in the history of textile and clothing exports in 2000 was 52.078 billion U.S. dollars. In 2000, China’s foreign trade exports and textile and clothing exports doubled to a record high. In 2000, China’s foreign trade volume totaled 474,308 million U.S. dollars, up 31.50% over the same period of last year (the same below). Of this total, imports amounted to 225.097 billion U.S. dollars, up by 35.80% over the same period of the previous year. Exports amounted to 249.212 billion U.S. dollars, up 27.80% over the same period of last year. In 2000, China’s total import and export of textiles and clothing reached 65.965 billion U.S. dollars, up from the same period of last year