论文部分内容阅读
BMW X6的成功让宝马看到了运动型SUV这个细分市场的巨大潜力,X4的推出将会拉低BMW运动型SUV车型的入门门槛,从而为BMW进一步提升该细分车型销量的雄心并发挥积极的作用。和X6一样,X4也是这个细分市场第一个吃螃蟹者,再次抢在了竞争对手前面。X4在外观设计上将延续之前概念车的设计,只有前后保险杠等少数细节进行了量产化的处理。借鉴自X6轿跑风格的车顶线条无疑是X4外观设计的最大亮点,它为X4带来运动化的姿态,而前脸的隔栅与头灯相连的设计也强化了X4的品牌特征。此外,X4也将推出MSport Package运动套
The success of the BMW X6 has given BMW a huge potential in this niche segment of sporty SUVs, and the introduction of the X4 will push the entry threshold of the BMW Sport SUV model to further boost BMW’s ambition of selling this segment model Role. Like the X6, the X4 was the first to eat crabs in this segment, again grabbing ahead of competitors. X4 will continue in the design of the concept car before the design, only a small number of front and rear bumpers were mass production of the deal. Drawing from the X6 coupe style roof line is undoubtedly the biggest highlight of the X4 design, which brings a sporty attitude for the X4, while the front grille and headlights connected to the design also strengthened the brand X4 features. In addition, X4 will also launch MSport Package sports jacket