论文部分内容阅读
温州餐饮业格外火爆。据统计,去年一年里,温州人在外用餐花了80多亿元。人均消费达1000多元,比全国平均水平高得多。在此种意义上说,餐饮业是拉动温州商业零售业走向全面繁荣的“第一功臣”。就全国来看,餐饮业是增长最迅速的行业之一。2005年,中国餐饮业销售总额突破8000亿元人民币,达到17．7%的创纪录增长,人均外出就餐消费680元。中国餐饮业迎来了鼎盛时期。温州餐饮业也步入了辉煌。在辉煌的光华下面,温州的餐饮业究竟有怎样的生机,潜藏着怎样的危机。现在就来听一听两位老板不尽相同的解答吧。
Wenzhou catering industry is particularly hot. According to statistics, one year last year, Wenzhou people spent more than 8 billion yuan on meals. Per capita consumption of 1,000 yuan, much higher than the national average. In this sense, the catering industry is the “first hero” driving the commercial retail industry in Wenzhou towards full prosperity. As far as the country is concerned, the catering industry is one of the fastest growing industries. In 2005, the total sales of the restaurant industry in China exceeded 800 billion yuan, reaching a record growth of 17.7%, with a per capita expenditure of 680 yuan on meals. China’s catering industry ushered in the heyday. Wenzhou Catering industry has also entered a brilliant. Under the brilliant Guanghua, what kind of vitality Wenzhou food and beverage industry, what kind of hidden potential crisis. Now listen to the two different answers to the boss.