论文部分内容阅读
韩国文人最为重要的精神支柱是撰文著书的自豪感,笔者将其命名曰“文士传统”、“志士撰文”。然而,进入二十世纪九十年代后商业主义文学,夸大并误导人们的欲望、情感、行为,并像毒品夺取人类的自我控制力和自我意志一样蚕食读者独立的思考和判断能力,最终致使读者失去自己的主体意识。我们应该采取的正确态度是,诊断并寻找在崭新的环境中如何使我们迄今为止的文学思想文学传统得以修正、改变的良方。文学是与物质利益无关的工作,但是必须去做且值得去做的信念,已经不适合于眼前现实。文学界面临的最大的强敌已经不再是特定的某种意识形态,而是文学环境和变化趋势,是商业主义文学有价值论的鼓吹者,是文坛内部试图呼应那主张的潜意识。
The most important spiritual pillar of Korean literati is the pride of the author’s book. The author named it “scholarly tradition” and “clergyman’s writings”. However, entering the commercial literature after the 1990s, exaggerating and misleading people’s desires, emotions and behaviors, and cannibalizing the reader’s independent thinking and judgment ability like depriving human beings of self-control and self-will, eventually led readers Lost their own sense of subjectivity. The correct attitude we should take is to diagnose and find ways to revise and change our literary and ideological tradition so far in a brand new environment. Literature is a work unrelated to material interests, but the beliefs that must be done and worth doing are no longer suitable for the immediate reality. Literary world is facing the biggest enemy is no longer a specific kind of ideology, but the literary environment and trends, is advocating commercialism literature valuable theory, is trying to echo that within the literary world that subconscious.