民国时期日语教材初探——以《高等日本语读本》为例

来源 :首都外语论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dreamagain1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从明清到民国,至新中国成立后直至现在的日语教科书的梳理,是一项庞大而系统的工作,这项工作对我们了解日语教科书的历史,对比几百年来日语教科书的演变,具有十分重大的意义。本文以《高等日本语读本》为例,与《高等日本语读本》(稿本)进行比较,梳理该套教科书在各方面的特点,希望通过本次梳理能够一窥当时日语教科书的情况,并为今后的系统梳理提供素材,打下基础。 From the Ming and Qing dynasties to the Republic of China, up to the present Japanese textbooks after the founding of New China, it is a huge and systematic task to understand the history of Japanese textbooks and to compare the evolution of Japanese textbooks over centuries Very significant. This paper compares the characteristics of the textbook with the textbooks of Advanced Japanese as an example in the textbook of Advanced Japanese as a Foreign Language Reader, hoping to get a glimpse of the Japanese textbooks at that time For the future system to provide materials, lay the foundation.
其他文献
前几天,爸爸买了五只螃蟹。这些顽皮的小家伙用两只大钳子拼命地夹着同伴,似乎想协同它的伙伴一起逃出困住它们的“监狱”。果然,再过几天去看它们的时候,只剩下三只了。这下
在“振兴东北”的第3个年头里,适逢第五届中国国际装备制造业博览会即将召开之际,本刊在2006年第9期特别关注栏目推出了以振兴东北为报道重点的主题策划——驻足东北、体验振
研究课题一学期以来,通过对我校的低年级数学活动题课堂教学的调查和初步研究,再结合自身的教学实践经验,笔者略有所获。1.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行从事教育工作十几年
期刊
文明美德是中国人的优点,从古至今,文明美德就如同一盏生活中的明灯指引着我们前行的道路.rn每天上学的时候,我总会看见一个老头儿蹲在垃圾桶旁边,用钩子翻垃圾.一看见什么信
师爱是学校教育中一个永恒的话题,对于新时期的小学教师应如何在教学中体现师爱呢?笔者认为,在教学中师爱体现在教师的微笑里,微笑是学生开始愉快学习的第一步;师爱在师与生
期刊
随着现代经济的快速发展,手机已经成为生活交流的一种重要工具,不论是日常的学习,还是工作、生活等,都已经逐渐离不开手机,手机提供了丰富多彩的生活,也带来了更多的便捷,但
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
2006年,中国机床设备消费额将逼近百亿美元;2006年,中国将持续成为世界最大机床市场;2006年,中国汽车制造和机床制造业将步入快速发展起始年;2006年,将是中国进入汽车和机床
本文从功能文本性质入手,以一定的翻译方法与原则为基础,对城市宣传语英译展开研究。笔者认为作为功能性文本,最重要的则是文本应该具有较强的“呼唤性”功能,而且译入语(tar
传统文化是中华民族历史积淀下来的瑰宝,它所蕴含的“仁”“义”“礼”“智”“信”等多方面的道德传统以及这些道德传统背后引人自省的各种故事资源都是学校德育有效实施的