论文部分内容阅读
村寨,中华文化最鲜活的细胞美丽中国,美在哪里?老外来北京,最感兴趣的是四合院、胡同;世界看中国,最敬仰的是那些民族特色村寨,婚、丧、嫁、娶、衣、食、住、行、歌舞艺术、民俗节庆……因为它们遥远、神秘、稀少、陌生……中国的优秀传统文化在哪里?——悉数“活”在千千万万个大美村寨里。村寨,是中华文化最鲜活的细胞,凝聚着中华民族最完整的生态与生活体系,是文化、传统、艺术、历史、精神的最后庇护所、栖息地。只有在村寨里,传统文化才是活态生存的。离开了村寨的滋养,它就只是故纸堆、博物馆里“死”的资料。
Village, the most vivid Chinese culture, beautiful cells in China, the United States where? Foreigners come to Beijing, the most interesting is the courtyard, the alley; the world to see China, the most admired are those ethnic characteristics village, marriage, mourning, marriage, Clothing, food, shelter, transportation, art of song and dance, folk festivals ... because they are distant, mysterious, sparse, strange ... Where is China’s outstanding traditional culture? “All” live “in the tens of millions of beautiful Village. The village, the most vivid cell of Chinese culture, embodies the most complete ecological and life system of the Chinese nation and is the last shelter, habitat of culture, tradition, art, history and spirit. Only in the villages is traditional culture living alive. Left the nourishment of the village, it is just a pile of paper, museum ”dead " information.