论文部分内容阅读
《自然杂志》在1987年第3期上发表了金德初先生的《月亮、太阳、大地与精神活动》一文(以下简称《月》文)。作者从“数理计算”与“实际生活”两个方面进行分析,批驳了月亮与人的精神活动相关的假说,并认定它的“猎奇性质”。其实,作者的这一观点,四年前已在他的《月亮不会影响人的情绪》一文(《科学画报》1982年第10期)中作过介绍,只是《月》文较详细地写出了计算过程并增加了论证太阳、大地等自然因素影响人的精神、情绪和思维等的内容。笔者对此文颇有些不同看法,愿在此与《月》文作
The journal Nature published the article “Moon, Sun, Earth and Spirit” by Mr. Kim Te-chu in the third issue of 1987 (hereinafter referred to as the “Moon”). The author analyzes the two aspects of “mathematical calculation” and “real life”, criticizes the hypothesis that the moon is related to the mental activity of a person and finds its “novelty nature.” In fact, this view of the author was introduced four years ago in his article “The Moon Will Not Affect Human Emotion” (Science Illustrated, 1982, Issue 10), except that the “Moon” is written in more detail Out of the calculation process and increased the demonstration of the sun, earth and other natural factors affect the spirit, emotion and thinking and so on. The author quite a few different views on this article, is willing to be here and “month” writing