9岁那年,我读小学二年级。有段时间看到人们打牌,觉得很好玩,忽然也想有一副属于自己的扑克牌。我很清楚,如果说买扑克牌,肯定没人给我钱,于是跑到祖父的诊所,对祖父说要买石笔。那时候上学写字用石板、石笔,石板可以长期用,石笔需要常常补充。听说我要买石笔,祖父二话没说,便给了我一毛钱。拿到钱我立刻到商店买了一副小扑克牌,花去八分钱。扑克牌买回家,我却不敢明着玩。实在忍不住了,就偷偷拿出来,摸摸崭新的扑克牌盒,捧在手里看几眼,然后再赶紧藏好。 At the age of nine, I was in second grade. Some time I saw people playing cards, I feel very fun, suddenly want to have a pair of their own playing cards. I know very well that if I buy a playing card, I am sure no one will give me money. So I went to my grandfather’s clinic and said to my grandfather I would buy a pen. At that time to school writing with slate, stone pens, slate can be long-term use, often need to add stone pens. I heard I want to buy a pen, my grandfather said nothing, gave me a dime. Get the money I immediately went to the store to buy a small playing card, spent eight cents. Playing cards to buy home, I dare not play it. Really could not help it, and secretly took it out, touch the brand-new poker box, holding hands in the glances, and then quickly hiding.