八大以来,社会主义市场经济的进一步建立和完善,为妇女参与经济建设提供了更加广阔的舞台,广大妇女在国家经济发展中的地位和作用日趋显著。本期刊登的“亿万巾帼齐踊跃”,重点展示在农村,广大妇女在“双学双比”活动的引导和带动下,在参与农业产业结构调整和农村现代化建设中所焕发的热情、积极性和做出的突出成绩;在城镇,各级妇联广泛开展的“巾帼建功”和“巾帼创新业”活动,进一步推动广大城镇妇女岗位建功、岗位成才,以及在下岗女工再就业工作等方面取得的可喜成绩和成功经验。 Since the Eighth CPC National Congress, the further establishment and improvement of the socialist market economy has provided a broader stage for women’s participation in economic construction. The majority of women have become increasingly prominent in their role in the country’s economic development. In the current issue of “Hundreds of millions of women and children go together enthusiastically”, the enthusiasm and enthusiasm of the vast majority of women in participating in the agricultural industrial restructuring and rural modernization under the guidance and drive of the “double-study and double-ratio” activities are highlighted in rural areas. In the cities and towns, women’s federations at all levels have carried out a series of activities such as “building women’s work and creating new industries” and further promoted the construction of women’s posts in cities and towns, as well as the success of their positions, as well as the reemployment of laid-off women workers Good grades and successful experiences.